Първо Летописи 21:27 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 След това Господ заповяд на ангела да върне меча в ножницата си. Цариградски И заповяда Господ на ангела, та върна меча си в ножницата му. Ревизиран Тогава Господ заповяда на ангела, та повърна меча си в ножницата му. Верен И ГОСПОД каза на ангела и той върна меча си в ножницата му. Библия ревизирано издание Тогава Господ заповяда на ангела и той върна меча си в ножницата му. Библия синодално издание (1982 г.) И Господ каза на Ангела: върни меча си в ножницата му. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Тогава Господ заповяда на ангела и той върна меча си в ножницата му. |
Но когато ангелът на смъртта простря ръка над Йерусалим, за да го опустоши, Господ се разкая за това тежко бедствие и каза на ангела, който поразяваше народа: „Достатъчно, оттегли сега ръката си.“ А Господният ангел беше тогава при мястото за вършеене на йевусееца Орна.
три години глад или три месеца да те преследват враговете ти и техният меч да те достига, или три дена Господен меч и мор по земята и Господен ангел да погубва наред из пределите на Израил.“ Помисли какво да отговоря на Онзи, Който ме е изпратил.“
Орна се обърна и видя ангела, и четиримата му синове, които бяха с него, се скриха веднага. Тогава Орна вършееше жито.
И издигна Давид жертвеник на Господа и принесе всеизгаряния и мирни жертви. Тогава призова Господа и Той му отговори от небето с огън, който падна върху жертвеника за всеизгаряния.
Когато Давид видя, че Господ го послуша на хармана на йевусееца Орна, започна да принася там жертви,
Величайте Господа вие, Негови ангели, мощни по сила, които изпълнявате Неговите разпоредби и сте послушни на словото Му.
О, мечо Господен, докога ще сечеш, няма ли да почиваш? Върни се в ножницата, успокой се и се умири!
А ти, скверни беззаконни княже на Израил, чийто ден е дошъл навреме за твоето окончателно наказание!“
Тогава Иисус му каза: „Върни ножа си на мястото му; защото всички, които вадят нож, от нож ще загинат;
Но Иисус рече на Петър: „Върни ножа си в ножницата. Да не изпия ли чашата, която Ми е дал Отец?“
Нима ангелите не са духове за служение, изпращани да помагат на онези, които ще наследят спасение?