Първо Летописи 15:17 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Левитите поставиха Еман, Йоилевия син, а от братята му – Асаф, Верехиевия син; от Мерариевите потомци, техни братя – Етан, Кушаиевия син;

Цариградски

И поставиха Левитите Емана Иоилевия син, а от братята му Асафа Варахииния син; а от Мерариевите синове братята им; Етана Кисиевия син;

Ревизиран

И така левитите поставиха Емана, Иоилевия син, а от братята му Асафа Варахииния син; а от братята им, Мерариевите потомци, Етана Кисиевия син;

Верен

И левитите поставиха Еман, сина на Йоил, и от братята му – Асаф, сина на Варахия, и от братята им, синовете на Мерарий – Етан, сина на Кисий,

Библия ревизирано издание

И така, левитите поставиха Еман, Йоилевия син, а от братята му Асаф – Варахииния син; а от братята им, Мерариевите потомци – Етан, Кисиевия син;

Библия синодално издание (1982 г.)

Левитите поставиха Иоилевия син Емана, и от братята му – Верехиевия син Асафа, а от синовете Мерариеви, техни братя – Кушаиевия син Етана;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

И така, левитите поставиха Еман, Йоилевия син, а от братята му Асаф, Варахиния син; а от братята им, Мерариевите потомци, Етан, син на Кушая;

Първо Летописи 15:17 Кръстосани препратки

Първо Летописи 15:18

след тях бяха братята им от втори чин на служене: Захария, Бена, Яазиил, Шемирамот, Йехиил, Уний, Елиав, Ванея, Маасея, Мататия, Елифелуй, Микнея, Овед-Едом и Йеиел, които бяха стражи при портите.

Първо Летописи 15:19

Певците Еман, Асаф и Етан удряха медни цимбали,

Първо Летописи 16:41

С тях бяха Еман и Идитун, и другите избраници, които бяха назначени поименно и задачата им бе да славят Господа, защото Неговата милост е вечна.

Първо Летописи 16:42

При Еман и Идитун имаше тръби, цимбали и други инструменти за онези, които трябваше да възхваляват с песните си Бога; а синовете на Идитун постави като стража при портите.

Първо Летописи 6:18

Тези, които встъпваха със синовете си на служба, бяха: от Каатовите синове – Еман, певец, син на Йоил, син на Самуил,

Първо Летописи 6:24

и брат му Асаф, който стоеше на дясната му страна. Той беше син на Берехия, син на Шима,

Първо Летописи 6:29

А ето братята им, Мерариевите синове, които бяха отляво: Етан – син на Кишия, син на Авдий, син на Малух,

Първо Летописи 6:33

Техните братя, левитите, бяха определени да извършват службата при Божия дом.

Първо Летописи 6:39

Ето и местата и селищата, където живееха левитите. На Аароновите потомци от рода на Каат, на които се падна първият жребий,

Първо Летописи 6:44

Ашан с пасищата му и Ветсамис с пасищата му;

Псалми 50:1

Псалом на Асаф. Великият Бог, Господ, заговори и призовава земята от изток до запад.

Псалми 73:1

Псалом на Асаф. Наистина добър е Бог към Израил и към чистите по сърце.

Псалми 83:1

Песен. Псалом на Асаф.

Първо Царе 8:2

Името на първородния му син беше Йоил, а името на втория му син – Авия; те бяха съдии във Вирсавия.