„Елате и ще отсъдим – казва Господ – дори греховете ви да бяха като тъмночервено, като сняг ще побелеят; ако бяха като червено, ще станат бели като вълна.
Първо Йоаново 5:17 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Всяка неправда е грях, но има грях, който не води към смърт. Още версииЦариградски Всяка неправда е грях; и има грях не смъртен. Ревизиран Всяка неправда е грях; и има грях, който не е смъртен. Новият завет: съвременен превод Всяка неправда е грях, но има грях, който не е смъртен. Верен Всяка неправда е грях; и има грях, който не е смъртен. Библия ревизирано издание Всяка неправда е грях; и има грях, който не води към смърт. Библия синодално издание (1982 г.) Всяка неправда е грях, но има грях не за смърт. |
„Елате и ще отсъдим – казва Господ – дори греховете ви да бяха като тъмночервено, като сняг ще побелеят; ако бяха като червено, ще станат бели като вълна.
Постъпвайте точно така, както ви заповяда Господ, вашият Бог; не се отклонявайте нито надясно, нито наляво.
Дечица мои, пиша ви това, за да не съгрешавате. Но ако някой съгреши, имаме Иисус Христос Праведника за ходатай пред Отца.
Ако някой види своя брат да съгрешава с грях, който не води към смърт, нека се моли и Бог ще даде живот на такъв – именно на такива, които съгрешават с грях, който не води към смърт. Има смъртен грях – не за него казвам да се моли.