Псалми 88:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ти отдалечи от мене тези, които ми се доверяваха, и ги накара да се отвращават от мене. Затворен съм и не мога да изляза.

Цариградски

Окото ми изнемощя от скърб: Тебе призвах, Господи, вес ден: Простирах към тебе ръцете си.

Ревизиран

Окото ми чезне от скръб; Господи, Тебе съм призовавал всеки ден, Простирал съм към Тебе ръцете си.

Верен

окото ми чезне от скръб. ГОСПОДИ, Теб призовавах всеки ден, към Теб простирах ръцете си.

Библия ревизирано издание

Окото ми чезне от скръб; Господи, Тебе съм призовавал всеки ден, простирал съм към Тебе ръцете си.

Библия синодално издание (1982 г.)

Господи, Боже на силите! кой е тъй силен като Тебе, Господи? И Твоята истина е около Тебе.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Окото ми чезне от скръб; Господи, Тебе съм призовавал всеки ден, простирал съм към Тебе ръцете си.

Псалми 88:9 Кръстосани препратки

Йов 11:13

Ако устроиш сърцето си и простреш към Бога ръце

Йов 16:20

Моите приятели са тези, които ми се присмиват. Окото ми пролива сълзи към Бога.

Йов 17:7

Очите ми гаснат от тъга и всичките ми телесни части са като сянка.

Йов 3:23

За какво Бог дава светлина на човек, чийто път е закрит и пред когото Той е поставил преграда?

Псалми 102:9

Враговете ми ме хулят по цял ден и онези, които ме възхваляваха, сега ме проклинат.

Псалми 143:6

Простирах към Тебе ръцете си; душата ми жадува като суха земя.

Псалми 38:10

Господи, пред Тебе са всичките ми желания и моето стенание не е скрито от Тебе.

Псалми 38:12

Моите приятели и моите близки се отдалечиха заради раните ми и моите роднини ме избягват.

Псалми 42:3

Душата ми жадува за Бога, за живия Бог: „Кога ще дойда и ще се явя пред Бога?“

Псалми 44:20

макар че Ти ни съкруши в мястото на чакали и ни покри със сянката на смъртта.

Псалми 55:17

Аз пък ще призова Бога и Господ ще ме спаси.

Псалми 6:7

Уморен съм от своите въздишки. Всяка нощ се обливам в сълзи в леглото си.

Псалми 68:31

Отблъсни животното в тръстиката, многото бикове сред народите, които са алчни за сребро. Разпръсни народите, които желаят война!

Псалми 86:3

Господи, смили се над мене, защото Тебе призовавам всеки ден.

Псалми 88:1

Песен. Псалом на Кореевите синове. За първия певец. По мелодията на махалат. Поучение на Еман Езрахит.

Плачът на Йеремия 3:7

Той ме заобиколи със стена, тъй че да не мога да изляза. Направи веригите ми тежки

Йезекиил 17:11

И Господ отправи слово към мене:

Йоан 11:35

Иисус се просълзи.