Когато тези, които носеха Господния ковчег, изминеха шест крачки, той принасяше в жертва по един бик и по едно теле.
Псалми 66:15 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ще ти принеса всеизгаряния от тлъст добитък и мирисът от жертвата ще се издигне, ще принеса в жертва телета и козли. Цариградски Всесъжения от тлъсти овни ще ти принеса с темян: Ще принеса волове и ярци. (Села.) Ревизиран Всеизгаряния от тлъсти овни ще Ти принеса с темян, Ще принеса волове и кози. (Села). Верен Ще Ти принеса всеизгаряния от угоени животни с благоуханието на овни, ще принеса говеда и козли. (Села.) Библия ревизирано издание Всеизгаряния от тлъсти овни ще Ти принеса с тамян, ще принеса волове и кози. (Села.) Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Всеизгаряния от тлъсти овни ще Ти принеса с тамян, ще принеса волове и кози. (Села.) |
Когато тези, които носеха Господния ковчег, изминеха шест крачки, той принасяше в жертва по един бик и по едно теле.
Тогава завърналите се от плен принесоха всеизгаряне на Израилевия Бог: дванадесет телета за целия Израил, деветдесет и шест овена, седемдесет и седем агнета и дванадесет козела в жертва за грях – всичко това за всеизгаряне на Господа.
осемдесет души от Сихем, от Силом и от Самария с обръснати бради и раздрани дрехи, и с нарези в знак на скръб дойдоха с жертвен принос и ливан в ръка, за да ги принесат в разрушения Господен дом.
и той да принесе в жертва на Господа едно мъжко едногодишно агне без недостатък за всеизгаряне, едно женско едногодишно агне без недостатък в жертва за грях и един овен без недостатък за мирна жертва;