Псалми 59:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Боже, Сило моя, аз гледам към Тебе, понеже Бог е моята защита.

Цариградски

Милостивият Бог мой ще ме предвари: Бог ще ме удостои да видя наказанието На онези които ме пречакват.

Ревизиран

Милостивият мой Бог ще ме предвари; Бог ще ме удостои да видя <повалянето> на ония, които ме причакват.

Верен

Моят Бог на милостта ще ме изпревари; Бог ще ми даде да видя повалянето на враговете си.

Библия ревизирано издание

Милостивият мой Бог ще ме изпревари; Бог ще ме удостои да видя повалянето на онези, които ме причакват.

Библия синодално издание (1982 г.)

Моав е Моя умивалница; върху Едом ще простра обувката Си. Приветствувай Ме, земьо Филистимска!

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Милостивият мой Бог ще ме предпази; Бог ще ме удостои да видя повалянето на онези, които ме причакват.

Псалми 59:10 Кръстосани препратки

Второ Царе 1:17

Тогава Давид оплака Саул и сина му Йонатан със следната плачевна песен,

Псалми 112:8

Сърцето му е силно: той няма да се уплаши, когато види враговете си.

Псалми 21:3

Ти му даде, каквото желае сърцето му, и не отхвърли молбата на сърцето му,

Псалми 46:8

Господ Вседържител е с нас, Бог на Яков е наше прибежище.

Псалми 5:8

По Твоята велика милост аз обаче ще вляза в Твоя дом и ще се поклоня в святия Ти храм с благоговение пред Тебе.

Псалми 54:5

Защото чужденци се надигнаха против мене, насилници се обръщат против живота ми – те нямат Бога пред очите си.

Псалми 54:7

Ще въздаде на враговете ми за злото. Погуби ги, Боже, заради Своята истина.

Псалми 56:2

Смили се над мене, Боже, защото човек ме напада, всеки ден ме притеснява.

Псалми 56:6

Всеки ден изопачават думите ми, всичките им помисли са за зло против мене.

Псалми 59:17

Аз пък ще възпея Твоята сила и ще прославя милостта Ти сутрин, защото Ти си моя защита и прибежище в ден на беда.

Псалми 79:8

Не припомняй греховете на нашите предшественици и нека Твоята милост бързо да ни срещне, защото сме измъчени.

Псалми 91:8

Само ще гледаш с очите си и ще виждаш възмездието за грешните.

Псалми 92:11

А Ти ме правиш силен като бивол; ще ме помажеш с пресен елей.

Исаия 65:24

И преди още да повикат, Аз ще отговоря, те ще говорят и Аз ще слушам.

Йеремия 17:16

Но аз не побягнах от пастирството и от това да не Те следвам, нито желаех скръбния ден. Ти знаеш! Това, което е излязло от устните ми, беше пред Твоето лице.

Второ Коринтяни 1:3

Да бъде благословен Бог и Отец на нашия Господ Иисус Христос, Отец на милостта и Бог на всяка утеха,

Първо Солуняни 4:15

А според словото на Господ, това ви казваме: ние, живите, които останем до пришествието на Господа, няма да изпреварим починалите,

Първо Петрово 5:10

А Бог, даряващ всяка благодат, Който чрез Иисус Христос ви е призовал да споделите вечната Му слава, след кратките ви изпитания Сам ще ви вдигне, ще ви укрепи, ще ви направи твърди и непоколебими.

Първо Царе 26:10

Давид каза още: „Жив е Господ! Нека Господ го порази. Или неговият ден ще дойде и той ще умре, или ще отиде на война и ще загине. А на мене да не ми дава Господ да вдигна ръка срещу помазаника на Господа.