Псалми 50:13 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ям ли месо от теле и пия ли кръв от козли?

Цариградски

Ще ям ли аз месо от юнци? Ще пия ли кръв от ярци?

Ревизиран

Ще ям ли Аз месо от юнци? Ще пия ли кръв от козли?

Верен

Ще ям ли Аз месо на бикове и ще пия ли кръв на козли?

Библия ревизирано издание

Ще ям ли Аз месо от телета? Ще пия ли кръв от козли?

Библия синодално издание (1982 г.)

Не ме отхвърляй от лицето Си и Светия Твой Дух не отнимай от мене.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Ще ям ли Аз месо от телци? Ще пия ли кръв от козли?

Псалми 50:13 Кръстосани препратки

Псалми 69:31

Ще прославям името на своя Бог в песен, ще го превъзнасям с благодарност.

Псалми 69:32

И това ще допадне повече на Господа, отколкото жертвен вол или телец с рога и копита.

Левит 7:12

ако някой я принася от благодарност, тогава с благодарствената жертва да принесе безквасни хлябове, омесени с елей, безквасни питки, намазани с елей, пшенично брашно и кори, омесени с елей.

Йоан 4:24

Бог е Дух и Неговите поклонници трябва да се покланят с дух и с истина.“

Римляни 12:1

Моля ви, братя, в името на Божието милосърдие да принесете телата си като жива, свята и приятна жертва на Бога – това ще бъде вашето духовно служение на Бога.

Второзаконие 32:38

Боговете, които ядяха тлъстина от жертвите им и пиеха вино от възлиянията им, нека те станат и ви помогнат! Нека ви бъдат закрила!

Второзаконие 33:19

Те ще свикат народа на планината; там ще принасят жертви според закона, понеже ще черпят от богатствата на морето и от съкровища, скрити сред пясъка.“