Душата ни се изплъзна като птица от примката на ловец: примката се скъса и ние се спасихме.
Псалми 31:4 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 защото Ти си моя скала и моя крепост; води ме и ме насочвай заради Своето име. Цариградски Изведи ме из сетта която скрито поставиха за мене, Защото ти си моя сила. Ревизиран Измъкни ме из мрежата, която скрито поставиха за мене, Защото Ти си моя крепост. Верен Извади ме от мрежата, която ми поставиха скрито, защото Ти си ми защита. Библия ревизирано издание Измъкни ме от мрежата, която скришно поставиха за мене, защото Ти си моя крепост. Библия синодално издание (1982 г.) защото денем и нощем тежеше над мене Твоята ръка; свежестта ми изчезна като през лятна засуха. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Измъкни ме из мрежата, която скрито поставиха за мене, защото Ти си моя сила. |
Душата ни се изплъзна като птица от примката на ловец: примката се скъса и ние се спасихме.
Защити ме, Господи, от ръце на зли хора, запази ме от мъже насилници, които са замислили да препънат моите крака.
Господ е моя твърдина и моя крепост, мой Избавител, мой Бог, моя скала. На него се уповавам. Той е мой щит, рог на моето спасение и мое прибежище.
Опази Своя служител и от умишлените грехове, за да не ме обладаят. Тогава ще бъда непорочен и чист от тежка вина.
защото без причина заложиха мрежата си за мене, без причина изкопаха яма за душата ми.
Боже, прояви величието Си над небесата, Твоята слава да се разпростре над цялата земя!
А Той ми рече: „Стига ти Моята благодат, защото силата Ми се проявява напълно в твоята немощ.“ Затова с най-голяма радост ще се похваля по-скоро с немощите си, за да се всели у мене силата на Христос.
и да се освободят от примката на дявола, който ги е уловил живи, за да изпълняват волята му.