Псалми 28:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Псалом на Давид. Аз викам към Тебе, Господи, моя скала: не бъди безмълвен към мене, за да не би при Твоето безмълвие да стана като тези, които слизат в гроб.

Цариградски

(по Слав. 27) Псалом Давидов. Към тебе ще викна, Господи, крепосте моя: Да не мълчиш към мене, Да не би, ако мълчиш към мене, Да се уприлича на онези които слазят в рова.

Ревизиран

(По слав. 27). Давидов <псалом>. Към Тебе ще извикам, Господи, канаро моя; Не замълчавай към мене, Да не би, ако останеш мълчалив към мене, Да се оприлича на ония, които слизат в рова.

Верен

(По слав. 27) Псалм на Давид. Към Теб викам, ГОСПОДИ, канара моя. Не се отвръщай от мен с мълчание, да не би, като мълчиш към мен, да стана като слизащите в рова!

Библия ревизирано издание

Давидов псалом. Към Тебе ще извикам, Господи, канара моя; не замълчавай към мене, да не би, ако останеш мълчалив към мене, да заприличам на онези, които слизат в рова.

Библия синодално издание (1982 г.)

Въздайте Господу, синове Божии, въздайте Господу слава и чест,

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Давидов псалом. Към Тебе ще извикам, Господи, канара моя; не замълчавай към мене, да не би, ако останеш мълчалив към мене, да се оприлича на онези, които слизат в шеол.

Псалми 28:1 Кръстосани препратки

Йов 33:28

Той избави душата ми от слизане в гроба и животът ми вижда светлина.“

Псалми 142:1

Поучителна песен. От Давид, когато беше в пещерата. Молитва.

Псалми 142:2

С гласа си призовах Господа, с гласа си на Господа се моля.

Псалми 143:7

Господи, по-скоро ми отговори! Моят дух отпадна. Не скривай лицето Си от мене и няма да съм като тези, които слизат в гроб.

Псалми 18:2

Тогава той каза: Ще Те възлюбя, Господи, сило моя!

Псалми 22:2

Боже мой, Боже мой, защо си ме изоставил? Няма помощ след думите на моя стон.

Псалми 3:4

Но Ти, Господи, си щит за мене, моя слава, и Ти изправяш главата ми.

Псалми 30:4

Господи, Ти изведе душата ми от ада и ме запази, за да не сляза в гроба.

Псалми 30:9

Към Тебе, Господи, тогава виках и на своя Господ се помолих:

Псалми 35:22

Ти, Господи, видя – недей мълча; Господи, не се отдалечавай от мене!

Псалми 39:12

Когато с изобличение наказваш човека за беззаконията, Ти накърняваш неговата хубост, както молци развалят дреха. Така че всеки човек е само полъх!

Псалми 42:9

Денем Господ ще покаже милосърдието Си и нощем песента ми за Него ще бъде с мене, моята молитва към Бога на моя живот.

Псалми 5:2

Господи, чуй думите ми, вникни в моя зов!

Псалми 69:15

Избави ме от тресавището, за да не потъна, но да се избавя от своите врагове и от дълбоките води.

Псалми 77:1

На първия певец. По Йедутун. Псалом на Асаф.

Псалми 83:1

Песен. Псалом на Асаф.

Притчи 1:12

ще го погълнем, както преизподнята поглъща, и изцяло ще го глътнем, както слизащите в гроба,

Исаия 26:4

Уповавайте се на Господа, защото Господ Бог е вечна закрила.

Исаия 38:18

Тъй като не преизподнята ще те прослави, нито смъртта ще те възпее, не се надяват на Твоята вярност и онези, които са в гробовете;

Откровение 20:3

След това го хвърли в бездната, заключи и постави отгоре печат, за да не мами вече народите до свършека на хилядата години. А когато те изминат – той трябва да бъде пуснат за малко време.