Защото Господ видя бедствието на Израил, което беше толкова тежко, че нямаше нито един човек, който да помогне на Израил.
Псалми 22:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 На Тебе бях предаден от майчина утроба, от майчина утроба Ти си мой Бог. Цариградски Да се не отдалечиш от мене; Защото скърбта е близу, Защото няма помощник. Ревизиран Да се не отдалечиш от мене; защото скръбта е близо, Понеже няма помощник. Верен Да не се отдалечиш от мен, защото близо е скръбта, защото няма помощник! Библия ревизирано издание Да не се отдалечиш от мене; защото скръбта е близо, понеже няма помощник. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Да не се отдалечиш от мене; понеже скръбта е близо, понеже няма помощник. |
Защото Господ видя бедствието на Израил, което беше толкова тежко, че нямаше нито един човек, който да помогне на Израил.
На Тебе разчитам от майчина утроба, Ти ме отдели по рождение. За Тебе е моята непрестанна прослава.
И виждах, че няма помощник, и се учудвах, че няма поддръжник, но Моята сила Ми помогна и Моята ярост беше тази, която Ме подкрепи,
Но всичко това става, за да се сбъднат Писанията на пророците.“ Тогава всички ученици Го оставиха и се разбягаха.
Тогава той започна да се кълне и да уверява: „Не познавам този Човек.“ И веднага пропя петел.
Ето настъпва час, и е дошъл вече, всички да се разбягате по домовете си и Мене Сам да Ме оставите. Но Аз не съм Сам, защото Отец е с Мене.
Господ ще съди Своя народ и ще се смили над слугите Си, когато види, че силата ги е напуснала и не е останал никой, било роб или свободен.
По време на земния Си живот Иисус със силен вик и сълзи отправи молитви и молби към Бога, Който можеше да Го спаси от смърт. И тъй като беше благоговеен, Бог Го чу.