Псалми 21:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Той поиска от Тебе да му дадеш живот; Ти му даде дълголетие завинаги.

Цариградски

Голяма е славата му чрез спасението ти: чест и великолепие си положил на него;

Ревизиран

Голяма е славата му чрез Твоето избавление; Чест и величие си положил на него;

Верен

Голяма е славата му чрез Твоето спасение; величие и великолепие си положил на него.

Библия ревизирано издание

Голяма е славата му чрез Твоето избавление; чест и величие си положил на него;

Библия синодално издание (1982 г.)

На Тебе се уповаваха отците ни; уповаваха се, и Ти ги избавяше;

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Голяма е славата му чрез Твоето избавление; чест и величие си положил на него;

Псалми 21:5 Кръстосани препратки

Второ Царе 7:19

И това дори е било малко пред Тебе, Господи Боже, защото Ти възвести за дома на Своя служител и далечното бъдеще. Това е откровение, определено за човек, Господи Боже!

Трето Царе 3:14

Затова, ако ти ходиш по Моите пътища, като спазваш Моите наредби и Моите заповеди, както ходеше твоят баща Давид, и дните ти ще продължа.“

Първо Летописи 17:27

Затова бъди милостив и благослави дома на Своя раб, за да пребъдва пред Тебе за вечни времена; защото, ако Ти, Господи, си го благословил, ще бъде благословен завинаги.“

Псалми 110:1

Псалом на Давид. Господ каза на моя Господ: „Седи от дясната Ми страна, докато поставя Твоите врагове за подножие на нозете Ти.“

Псалми 133:3

като роса от Ермон, която пада върху планините на Сион, защото там Господ възвести благословението за живот за вечни времена.

Псалми 3:3

Мнозина казват за мене: „За него няма спасение от Бога.“

Псалми 61:7

Прибави още дни към дните на царя, продължи годините му от род в род.

Псалми 62:7

Само Той е моя скала и мое спасение. Той е моя крепост. Няма да се огъна.

Псалми 8:5

„Какво е човекът, та го помниш, и човешкото същество, та се грижиш за него?“

Псалми 96:6

Славата и величието са пред Него, силата и великолепието са в светилището Му.

Исаия 63:1

Кой е Този, Който идва от Едом, в яркочервени дрехи от Восор, Който е с разкошно облекло, Който тържествено пристъпва в пълната Си сила? „Аз съм, Който говори справедливо, Който е силен да спасява.“

Матей 28:18

И като се приближи, Иисус им заговори и рече: „Даде Ми се пълна власт над небето и над земята.

Йоан 17:1

Иисус изрече всичко това, вдигна очи към небето и каза: „Отче! Дойде часът: прослави Сина Си, за да Те прослави и Синът Ти

Йоан 17:22

И славата, която Ми бе дал, Аз дадох на тях, за да бъдат едно, както Ние сме едно.

Йоан 17:5

А сега прослави Ме Ти, Отче, у Тебе Самия със славата, която имах у Тебе преди да съществува светът.

Евреи 8:1

А главното от това, което казваме, е, че имаме такъв Първосвещеник, Който седна отдясно на величествения престол в небесата

Първо Петрово 3:22

Който се възнесе на небето и е отдясно на Бога. На Него се покориха ангели, власти и сили.