Псалми 21:11 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Ти ще изтребиш плода им от земята, тяхното поколение сред човешките синове,

Цариградски

Защото ухитриха злоба против тебе: Намислиха кроеж който не могоха да извършат.

Ревизиран

Защото, при все че намислиха злоба против Тебе, При все че измислиха заговор, не ще могат да го изпълнят,

Верен

защото намислиха зло против Теб, замислиха заговор, но няма да успеят,

Библия ревизирано издание

Защото, при все че намислиха зло против Тебе, при все че измислиха заговор, няма да могат да го изпълнят,

Библия синодално издание (1982 г.)

Още от утроба на Тебе съм оставен; от утроба майчина ми Ти си мой Бог.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Защото, при все че намислиха зло против Тебе, при все че скроиха заплаха, не ще могат да ги изпълнят,

Псалми 21:11 Кръстосани препратки

Псалми 10:2

Нечестивият преследва сиромаха заради гордостта си. Нека да се хване в кроежите, които е замислил.

Псалми 109:13

Потомството му да загине и името му да се заличи още в следващия род.

Псалми 2:1

Защо се развълнуваха народите и племената кроят безсмислени неща?

Псалми 31:13

Забравен съм в сърцата, като че съм мъртъв; заприличах на разбит съд,

Псалми 35:20

Защото не за мир говорят те, а против мирните хора по земята кроят коварни замисли;

Псалми 83:4

Подготвят коварен заговор против Твоя народ и се обединяват против тези, които са под Твоя закрила.

Йезекиил 11:2

И Той ми каза: „Сине човешки, тези са мъжете, които са замислили беззаконие и дават лош съвет в този град.

Матей 2:16

Тогава Ирод, като видя, че беше подигран от мъдреците, твърде много се разгневи и заповяда да бъдат убити всички момченца във Витлеем и околностите му по-малки от две години според времето, което той беше точно узнал от мъдреците.

Матей 2:8

И като ги изпрати във Витлеем, каза: „Идете, разпитайте грижливо за Младенеца. И като Го намерите, обадете ми, за да отида и аз да Му се поклоня.“

Матей 21:46

И искаха да Го хванат, но се бояха от народа, който Го смяташе за пророк.