Псалми 149:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Нека тържествуват вярващите в слава, да ликуват в своите домове.

Цариградски

Преподобните ще тържествуват в слава, Ще се радват на одровете си.

Ревизиран

Светиите ще тържествуват славно, Ще се радват на леглата си.

Верен

Светиите ще тържествуват в слава, ще се радват на леглата си!

Библия ревизирано издание

Светиите ще тържествуват славно, ще се радват на леглата си.

Библия синодално издание (1982 г.)

Да тържествуват светиите в слава, да се радват върху леглата си.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Светиите тържествуват славно, ще се радват на леглата си.

Псалми 149:5 Кръстосани препратки

Второ Царе 6:15

Така Давид и мъжете от целия Израил носеха Господния ковчег с възклицания и тръбни звуци.

Йов 35:10

но никой не казва: „Къде е Бог, моят Творец, Който дава помощ през нощта,

Псалми 118:15

Глас на радост и на спасение се чува в шатрите на праведните: „Десницата на Господа направи това!

Псалми 132:16

а свещениците му ще облека в спасение и верните му хора ще ликуват от радост.

Псалми 145:10

Всички Твои творения да Те прославят, Господи, и нека вярващите в Тебе Те величаят!

Псалми 23:1

Псалом на Давид. Господ е мой пастир, от нищо няма да се нуждая.

Псалми 42:8

Бездна призовава бездна с гласа на Твоите водопади. Всички Твои вълни и талази преминаха над мене.

Псалми 92:2

Добро е да славим Господа и да възпяваме името Ти, Всевишни.

Даниил 7:22

докато дойде Древният по години. Тогава на святите хора на Всевишния беше отдадена справедлива присъда и настъпи времето, когато святите хора завладяха царската власт.

Римляни 5:2

Чрез Него с вяра получихме и достъп до тази благодат, в която живеем, и се гордеем с надежда за участие в Божията слава.

Първо Петрово 1:8

Него вие обичате, без да сте Го видели, в Него вярвате и сега, без да Го виждате, и сте изпълнени с неизказана и възторжена радост,