Псалми 147:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Той изцелява съкрушените сърца и превързва техните рани; Цариградски Изцелява съкрушените в сърдце, И обвързва раните им. Ревизиран Изцелява съкрушените в сърце И превързва скърбите им. Верен Изцелява съкрушените по сърце и превързва раните им. Библия ревизирано издание Изцелява съкрушените в сърце и превързва скърбите им. Библия синодално издание (1982 г.) утвърдява в твоите предели мир, с тлъста пшеница те насища; Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Изцелява съкрушените в сърце и превързва скърбите им. |
Защото Всевишният и Възвишеният, Който вечно царува, Чието име е Светият, каза така: „Аз царувам във висините и в светилището. Аз съм със съкрушените и смирените, за да поддържам духа на смирените и да оживявам сърцата на съкрушените.
Духът на Господ Бог е върху Мене, защото Господ Ме помаза да благовестя на бедните, изпрати Ме да излекувам съкрушените сърца, да възвестявам на пленените свобода и на затворниците – освобождаване от тъмницата,
Ето ще му донеса оздравяване и лек. Тогава ще ги изцеря и ще им открия изобилие от мир и вярност.
Изгубената ще намеря и прокудената ще докарам, ранената ще превържа, немощната ще подкрепя, а затлъстялата и непокорната ще изтребя. Ще ги паса справедливо.
„Духът на Господа е върху Мене; затова Ме помаза да благовестя на бедните, прати Ме да лекувам онези, които имат съкрушени сърца, да проповядвам на пленените освобождение, на слепите проглеждане, да пусна на свобода измъчените,