Псалми 129:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Орачи ораха върху гърба ми, теглейки своите дълги бразди. Цариградски Орачите ораха по гърба ми Провлекоха браздите си дълги. Ревизиран Орачите ораха по гърба ми, Проточиха дълги браздите си. Верен Орачите ораха по гърба ми, проточиха браздите си. Библия ревизирано издание Орачите ораха по гърба ми, проточиха дълги бразди. Библия синодално издание (1982 г.) Господи, ако Ти забелязваш беззаконията – кой ще устои, Господи? Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Орачите ораха по гърба ми. Проточиха дълги браздите си. |
Нашите кости са разпръснати като разцепени и раздробени в земята камъни в устата на преизподнята.
Подложих гърба си на тези, които Ме биеха, бузите Си – на тези, които скубят косми; не скривах лицето Си от оскърбления и заплюване.
И ще я предам в ръката на твоите мъчители, които ти казваха: „Падни по очи, за да минем по тебе.“ И ти превръщаш гърба си в земя и път за тези, които преминават.“