Псалми 118:17 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Няма да умра, а ще живея и ще възвестявам делата на Господа. Цариградски Няма да умра, но ще живея, И ще разказвам делата Господни. Ревизиран Аз няма да умра, но ще живея, И ще разказвам делата Господни. Верен Аз няма да умра, а ще живея и ще разказвам за делата на ГОСПОДА. Библия ревизирано издание Аз няма да умра, а ще живея и ще разказвам за делата Господни. Библия синодално издание (1982 г.) Покажи милост към Твоя раб, и ще живея и ще пазя Твоето слово. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Аз няма да умра, но ще живея и ще разказвам за делата Господни. |
Възхвалата на делата Ти ще преминава от род в род и те ще свидетелстват за Твоето величие.
Възвестявах Твоята справедливост във великото събрание; не възпирах устата си: Ти знаеш това, Господи.
Блажен е човекът, който възлага надеждата си на Господа и не общува с горделиви, нито с изменчиви лъжци!
На мене ми е добре близо до Бога. Уповавам се на Господа Бога и ще разгласявам всичките Му дела.
Господ изкара наяве правдата ни. Да идем и да разкажем в Сион за делото на Господ, нашия Бог.
Господи, не си ли Ти отвека Моят Бог, Светият мой, Безсмъртният? Ние няма да умрем! Ти, Господи, си ги определил за съд. Скала моя! Ти си ги подготвил за наказание.
Като чу това, Иисус рече: „Тази болест не е за умиране, а за Божия слава, за да се прослави чрез нея Божият Син.“