Защото колкото високо стои небето над земята, толкова е голямо милосърдието Му към онези, които благоговеят пред Него;
Псалми 117:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 защото Неговата милост към нас е велика и верността на Господа пребъдва вечно. Алилуя. Цариградски Защото милостта му е голяма върху нас, И истината Господня е във век. Алилуя. Ревизиран Защото милостта Му към нас е голяма, И верността Господна <трае> до века. Алилуия. Верен защото мощна е милостта Му към нас, и верността на ГОСПОДА е вечна. Алилуя! Библия ревизирано издание защото милостта Му към нас е голяма и верността Господня трае довека. Алилуя. Библия синодално издание (1982 г.) Да каже сега (домът) Израилев: (Той е благ,) защото милостта Му е вечна. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г защото милостта Му към нас е голяма и истината Господня трае довека. Алилуя. |
Защото колкото високо стои небето над земята, толкова е голямо милосърдието Му към онези, които благоговеят пред Него;
Да, спасението Му е близко за онези, които благоговеят пред Него, за да пребъдва славата по нашата земя.
Господи, Ти си Бог мой! Ще Те възвелича и Твоето име ще възхваля, защото си извършил чудеса и Твоите наредби от древност са верни и истински.
Ти ще покажеш вярност към Яков, милост към Авраам, както с клетва си обещал на нашите предци през древните дни.
Иисус му каза: „Аз съм пътят, истината и животът. Никой не идва при Отец освен чрез Мене.
Този е Иисус Христос, Който дойде чрез вода и кръв, както и чрез Духа – не само чрез вода, а чрез вода и кръв. И Духът е, Който свидетелства, понеже Духът е истината.