Тогава Господ Бог извая човека от земна пръст и вдъхна в ноздрите му жизнено дихание, и човекът стана живо същество.
Псалми 103:14 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 защото Той знае как ни е създал, Той знае, че сме пръст. Цариградски Защото той познава нашето създание, Помни, че ние сме пръст. Ревизиран Защото Той познава нашия състав, Помни, че ние сме пръст. Верен защото Той познава нашия строеж, помни, че ние сме пръст. Библия ревизирано издание Защото Той познава нашето естество, помни, че ние сме пръст. Библия синодално издание (1982 г.) Ти правиш да расте трева за добитъка и злак за полза на човека, за да произведеш из земята храна Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Защото Той познава нашия състав, помни, че ние сме пръст. |
Тогава Господ Бог извая човека от земна пръст и вдъхна в ноздрите му жизнено дихание, и човекът стана живо същество.
С пот на лицето си ще ядеш хляба си, докато се върнеш в земята, от която си взет; понеже си пръст и ще се върнеш в пръстта.“
Изобщо не би ли могло да ми простиш греха и да снемеш от мене прегрешението ми? Защото ето ако сега аз лежа в праха, утре ще ме потърсиш, а няма да ме има.“
И ще се върне пръстта в земята, както е била, а духът ще се върне при Бога, Който го е дал.
О, безразсъдство ваше! Трябва ли да смятаме глината и грънчаря за равни. Ще каже ли изделието за своя майстор: „Той не ме е направил.“ И ще каже ли сътвореното за своя творец: „Той нищо не разбира.“