Притчи 9:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Тя изпрати слугините си да призовават по най-високите места на града:

Цариградски

Проводи слугините си, Вика по високите места на града:

Ревизиран

Изпрати слугите си, Вика по високите места на града:

Верен

Изпрати слугините си и кани от височините на града:

Библия ревизирано издание

Изпрати слугите си да викат по високите места на града:

Библия синодално издание (1982 г.)

проводи слугите си да възвестят от градските височини:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

изпрати слугините си; вика от най-високите места на града:

Притчи 9:3 Кръстосани препратки

Псалми 68:11

Твоят народ живееше там. Боже, Ти се грижиш за бедния в Своята благост.

Притчи 9:14

Тя седи при вратата на къщата си, на стол по най-високите места в града,

Притчи 9:16

„Който е глупав, нека се отбие тука!“ На неразумния казва:

Матей 22:9

Затова идете по кръстопътищата и всички, които срещнете, поканете ги на сватбата.“

Лука 11:49

Това предсказа и Божията премъдрост: „Ще им изпратя пророци и апостоли и едни от тях ще убият, а други ще прогонят.“

Лука 14:17

И в часа за вечеря изпрати слугата си да каже на поканените: „Елате, понеже всичко е вече готово.“

Йоан 18:20

Иисус му отговори: „Аз открито говорих на света. Винаги съм поучавал в синагогите и в храма, където се събират всички юдеи, и не съм говорил на скрито място.

Йоан 7:37

А в последния, важен ден на празника Иисус застана и извика с висок глас: „Който е жаден, да дойде при Мене и да пие.

Римляни 10:15

И как ще проповядват, ако не бъдат изпратени, както е писано: „Колко прекрасни са стъпките на тези, които благовестят мир, които благовестят доброто!“