И Господният ковчег стоя в къщата на гетеца Аведар три месеца и Господ благослови Аведар и цялото му семейство.
Притчи 3:33 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Проклятие от Господа тегне върху дома на нечестивия, а Той благославя дома на праведните. Цариградски Проклетия от Господа е в дома на нечестивия; А благославя той жилището на праведните. Ревизиран Проклятия от Господа има в дома на нечестивия; А Той благославя жилището на праведните. Верен Проклятието на ГОСПОДА е в дома на безбожния, но Той благославя жилището на праведните. Библия ревизирано издание Проклятия от Господа има в дома на нечестивия; а Той благославя жилището на праведните. Библия синодално издание (1982 г.) Проклятие Господне е върху дома на нечестивия, а жилището на благочестивите Бог благославя. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Проклятие от Господа има в дома на нечестивия, Той благославя жилището на праведните. |
И Господният ковчег стоя в къщата на гетеца Аведар три месеца и Господ благослови Аведар и цялото му семейство.
Леко ще бъде отвлечен такъв по водната повърхност, проклет е неговият дял от земя и няма да поеме по пътя към лозята.
И той ще бъде като дърво, посадено край водни пътища, което дава своя плод навреме и чийто лист не вехне. И той ще успее във всичко, което върши.
защото благословените от Господа ще наследят земята, а проклетите от Него ще бъдат изтребени.
Благословии почиват върху главата на праведника, а в устата на нечестивите се крие насилие.
В дома на праведника има изобилно съкровище, а в придобивката на нечестивия – разсипия.
Ако не се вслушате и не вземете присърце да отдадете слава на Моето име, тогава Аз ще отправя проклятие върху вас и ще прокълна вашите благословения. Дори вече ги проклех, защото не вземате това присърце.
и проклятие – ако не слушате заповедите на Господа, своя Бог, а се отклоните от пътя, който днес ви заповядвам, и следвате други богове, които вие не познавате.
И не внасяй мерзост в дома си, за да не бъдеш обречен като нея на гибел. Изпитвай погнуса и отвращение към нея, защото е обречена на гибел.
А вие се пазете от обреченото, да не би да пожелаете да вземете нещо от него и така да подхвърлите лагера на Израил на проклятие и да му причините беда.
Стани, очисти народа и кажи: „Очистете се за утре, защото така казва Господ, Израилевият Бог: „Проклетото е сред тебе, Израилю. Няма да можеш да устоиш пред враговете си, докато не премахнете сред вас проклетото.“