Притчи 24:26 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 В уста целува онзи, който дава верен отговор. Цариградски Който отговаря с прави думи, Той дава целуване в устни. Ревизиран Който дава прав отговор, Той целува в устни. Верен Който отговаря с прави думи, целува устни. Библия ревизирано издание Който дава прав отговор, той целува в устни. Библия синодално издание (1982 г.) В уста целува оня, който отговаря с верни думи. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Който дава честен отговор, той печели сърца. |
Човек изпитва радост от подходящия отговор на устата си, а колко добра е думата, казана навреме!
А към тези, които изобличават такъв, ще се окаже благоволение и върху тях ще дойде благословение.
Уреди работите си извън жилището си, свърши ги на нивата си и едва тогава изграждай къщата си.