Притчи 23:30 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

У онези, които засядат около вино, които търсят да опитат питие, смесено с аромати.

Цариградски

На онези които се бавят на вино, Които ходят да търсят подправено вино.

Ревизиран

На ония, които се бавят около виното, Които отиват да вкусят подправено вино.

Верен

Онези, които закъсняват над виното, които ходят да търсят подправено вино.

Библия ревизирано издание

На онези, които се бавят около виното, които отиват да вкусят подправено вино.

Библия синодално издание (1982 г.)

У ония, които се засядат около вино, които ходят да издирват подправено с аромати вино.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

На онези, които засядат около виното, които отиват да вкусят подправено вино.

Притчи 23:30 Кръстосани препратки

Битие 9:21

Той пи вино, опи се и лежеше гол в шатрата си.

Псалми 75:8

Бог е съдията: един унижава, а друг възвеличава;

Притчи 20:1

Виното е присмехулник, сикерът е шумящ; който се увлича по тях, е неблагоразумен.

Притчи 23:20

Не бъди между онези, които се опиват с вино, между онези, които се отдават на плътски удоволствия,

Притчи 9:2

закла жертва, размеси виното, приготви трапезата си.

Исаия 28:7

Но и тези се опиха с вино и се замаяха от силно питие. Свещеник и пророк се опиха с питие и се замаяха от вино. Съмняват се във виденията си и се колебаят в присъдата си,

Исаия 5:11

Горко на онези, които от ранна сутрин търсят спиртно питие, които до късно вечер вино ги разгорещява.

Амос 6:6

Пиете вино в тасове и се мажете с най-добри масла, но не скърбите за бедствието на Йосиф.

Ефесяни 5:18

И не се опивайте с вино, от което произлиза непорядъчен живот, но се изпълвайте с Духа.

Първо Царе 25:36

Авигея се върна при Навал. И ето в дома му имаше гощавка като царски пир и сърцето на Навал беше в добро настроение. Той беше твърде пиян. Затова тя не му съобщи нищо до сутринта, нито много, нито малко.