И те, както братята им, Аароновите синове, хвърляха жребий в присъствието на цар Давид, на Садок, на Ахимелех и на водачите на свещеническите и на левитските родове; той беше еднакъв както за водачите на родове, така и за по-малките им братя.
Притчи 18:18 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Жребият прекъсва разприте и решава делата между силните. Цариградски Жребието прекратява разприте, И решава между силните. Ревизиран Жребието прекратява разприте, И решава между силите. Верен Жребият прекратява разприте и решава между силните. Библия ревизирано издание Жребият прекратява разприте и решава между силните. Библия синодално издание (1982 г.) Първият в тъжбата си е прав, ала дохожда съперникът му и го изпитва. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Жребият прекратява разприте и решава между силните. |
И те, както братята им, Аароновите синове, хвърляха жребий в присъствието на цар Давид, на Садок, на Ахимелех и на водачите на свещеническите и на левитските родове; той беше еднакъв както за водачите на родове, така и за по-малките им братя.
а отвъд Йордан при Йерихон, на изток от Йордан, дадоха от земите на Рувимовото племе: Восор в пустинята с пасищата му, Яаца с пасищата му,
Предводителите на народа се заселиха в Йерусалим. За останалото население беше хвърлен жребий, така че на десет рода един да живее в Йерусалим, а останалите девет – в другите градове.
В тъжбата си прав изглежда този, който започва пръв, но идва съперникът му и го подлага на изпитание.
Онеправданият брат е по-недостъпен от укрепен град и свадите са като ключалки на крепост.
Влизането им във владение беше чрез жребий, както беше заповядал Господ чрез Мойсей за деветте племена и за половината Манасиево.
Саул се помоли на Господа: „Боже на Израил, покажи това.“ Жребият се падна на Йонатан и Саул, а народът беше освободен.
Тогава Саул рече: „Хвърлете жребий между мене и сина ми Йонатан“, и жребият се падна на Йонатан.