Притчи 16:31 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Белите коси са венец на славата, когато човек се намира по пътя на правдата.

Цариградски

Седината е венец на слава Ако се намира в пътя на правдата.

Ревизиран

Белите коси са венец на слава, Когато се намират по пътя на правдата.

Верен

Бялата коса е венец на слава, ако се намира в пътя на правдата.

Библия ревизирано издание

Белите коси са венец на слава, когато се намират по пътя на правдата.

Библия синодално издание (1982 г.)

Седина в пътя на правдата е венец на слава.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Белите коси са венец на слава, когато се намират в пътя на правдата.

Притчи 16:31 Кръстосани препратки

Притчи 16:30

присвива очите си, за да измисли развратени неща; прехапвайки устни, извършва зло.

Притчи 16:32

Който не се гневи бързо, е по-добър от храбреца; и който владее духа си – от завоевателя на града.

Притчи 17:6

Синовете на синовете са венец за старците и слава за децата са техните бащи.

Притчи 20:29

Слава за младите е тяхната сила, а сивата коса е украшение за старците.

Еклисиаст 12:5

когато човек се бои от височините и по пътя се страхува; когато зацъфти бадемът и скакалецът натежи, и всяко желание заглъхне – тогава човек отива в своя вечен дом. Ето оплаквачките кръжат по улиците,

Еклисиаст 4:13

По-добре беден, но умен юноша, отколкото стар и безумен цар, който не се вслушва вече в съвети.

Левит 19:32

Пред белокосия ставай, почитай стареца и се бой от своя Бог. Аз съм Господ.

Лука 1:6

И двамата бяха праведни пред Бога, като във всичко следваха безукорно заповедите и наредбите на Господа.

Филимон 1:9

все пак от обич към тебе, моля те – аз, Павел, старец, а сега и окован за Иисус Христос,