предложиш хляба си на гладния и нахраниш живеещия в нищета, тогава твоята светлина ще изгрее в тъмнината и твоят мрак ще бъде като пладне.
Послание на Яков 2:15 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ако някой брат или сестра нямат какво да облекат и ежедневно гладуват, Още версииЦариградски Някой брат или някоя сестра ако са голи и лишени от дневната храна, Ревизиран Ако някой брат или някоя сестра са голи и останали без ежедневна храна, Новият завет: съвременен превод Ако някой брат или сестра в Христос нямат с какво да се облекат или какво да ядат Верен Ако някой брат или някоя сестра са голи и останали без ежедневна храна Библия ревизирано издание Ако някой брат или някоя сестра са голи и останали без ежедневна храна Библия синодално издание (1982 г.) Ако един брат или сестра са голи и нямат дневната храна, |
предложиш хляба си на гладния и нахраниш живеещия в нищета, тогава твоята светлина ще изгрее в тъмнината и твоят мрак ще бъде като пладне.
не е ли да отчупиш от хляба си на гладния и да заведеш вкъщи бездомни сиромаси; когато видиш гол, да го облечеш, и да не се криеш от твоя ближен?
Ако човек не използва никого – връща на длъжника взетото в залог; не извършва грабежи; дава хляба си на гладния и покрива голия с дреха;
Защото сиромасите винаги имате при себе си. И когато поискате, можете да им сторите добро. А Мене не винаги имате.
Той им отговори с думите: „Който има две ризи, нека даде на онзи, който няма; и който има храна, нека направи същото.“
С камъни бяха избивани, с трион рязани, на мъки подлагани, умираха с меч заклани, скитаха се в овчи и кози кожи, търпяха лишения, оскърбявани и измъчвани.
Послушайте, възлюбени мои братя! Нали Бог избра бедняците по света да бъдат богати във вярата и наследници на царството, обещано от Него на онези, които Го обичат?
А който има благата на света и вижда брат си в нужда, но затвори сърцето си за него, как ще пребъдва у него любовта към Бога?