И братята започнаха да говорят помежду си: „Наистина сме виновни пред нашия брат, чието страдание виждахме. Той ни молеше за милост, но ние не искахме да го чуем. Затова и сега ни постигна тази беда.“
Послание на Яков 2:13 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Защото съдът ще бъде безмилостен за онзи, който не е проявил милост. Милостта тържествува над съда. Още версииЦариградски Защото съдбата ще бъде немилостива на тогози който милост не е сторил; и милостта се хвали над съда. Ревизиран Защото съдът е немилостив към този, който не е показал милост. Милостта тържествува над съда. Новият завет: съвременен превод Божият съд ще бъде безмилостен към този, който не е бил милостив. Но човекът, показвал милост, може без страх да застане пред Съдията. Верен Защото съдът е немилостив към този, който не е показал милост. Милостта тържествува над съда. Библия ревизирано издание Защото съдът е немилостив към този, който не е показал милост. Милостта тържествува над съда. Библия синодално издание (1982 г.) Защото съдът ще бъде безмилостен за оногова, който не е показал милост: милостта бива похвалявана на съда. |
И братята започнаха да говорят помежду си: „Наистина сме виновни пред нашия брат, чието страдание виждахме. Той ни молеше за милост, но ние не искахме да го чуем. Затова и сега ни постигна тази беда.“
Затова послушайте ме и върнете пленниците, ваши братя, които сте заробили, защото яростният гняв на Господа ще падне върху вас.“
Затова Господ ми въздаде според моята праведност, според чистотата на ръцете ми пред Неговите очи.
Да, спасението Му е близко за онези, които благоговеят пред Него, за да пребъдва славата по нашата земя.
Който угнетява сиромаха, иска да придобие печалба, и който дава на богатия – има само загуба.
Когато филизите изсъхнат, жените ще ги чупят и ще палят огън с тях. Този народ е безразсъден и Творецът му няма да го помилва, Създателят му няма да бъде милостив към него.
Кажи им: „Жив съм Аз – казва Господ Бог, – Аз не искам смъртта на грешника, а искам грешникът да се отвърне от своя път и да бъде жив. Върнете се, върнете се от злите си пътища! Защо да умирате вие, Израилеви доме?“
Кой друг бог като Тебе прощава беззаконие и не вменява вина за престъплението на останалите от Своето наследство? Твоят гняв не продължава вечно, защото обичаш да проявяваш милост.
Ако ли пък не простите на другите техните прегрешения към вас, и вашият Отец няма да прости вашите прегрешения.“
Но Авраам рече: „Синко, спомни си, че ти получи благата си, докато беше жив, а Лазар – злините. Сега пък той тук се утешава, а ти се мъчиш.
Не съдете и няма да бъдете съдени; не осъждайте и няма да бъдете осъдени; прощавайте и ще ви се прости.
А мъдростта, която идва отгоре, първо е чиста, после миролюбива, ненатрапчива, отстъпчива, пълна с милосърдие и добрини, безпристрастна и искрена.
Ето заплатата, от която сте лишили работниците, които ожънаха нивите ви, вика към небето и виковете на жътварите стигнаха до ушите на Господ Саваот.
Тогава Адони-Везек каза: „Седемдесет царе с отсечени палци на ръцете и краката си са събирали трохи под трапезата ми; както съм правил аз, така ми въздаде и Бог.“ Доведоха го в Йерусалим, където и умря.
При нозете ѝ се сгърчи, падна и се простря, при нозете ѝ се сгърчи, падна; където се сгърчи, там падна мъртъв.