Марк 13:23 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

А вие внимавайте. Ето предсказах ви всичко това.

Още версии

Цариградски

А вие пазете: ето предсказах ви всичко.

Ревизиран

А вие внимавайте; ето, предсказах ви всичко.

Новият завет: съвременен превод

Затова внимавайте — предупредих ви за всичко, което ще се случи.

Верен

А вие внимавайте. Ето, предсказах ви всичко.

Библия ревизирано издание

А вие внимавайте; ето, предсказах ви всичко.

Библия синодално издание (1982 г.)

А вие се пазете: ето, казах ви отнапред всичко.

Марк 13:23 Кръстосани препратки

Матей 24:25

Ето предупреждавам ви:

Матей 7:15

„Пазете се от лъжливите пророци; те идват при вас в овча кожа, а отвътре са вълци грабители.

Марк 13:22

Защото ще се появят лъжехристи и лъжепророци. Те ще извършват знамения и чудеса, за да измамят, ако е възможно, и избраните.

Марк 13:24

Но в онези дни, след онези нещастия, слънцето ще помръкне и луната няма да праща светлината си,

Марк 13:33

Внимавайте, бдете и се молете, понеже не знаете кога ще настъпи това време.

Марк 13:5

А Иисус започна да им говори: „Пазете се да не ви измами някой.

Марк 13:9

Но вие внимавайте за самите себе си. Защото ще ви предадат на съдилища, по синагоги ще бъдете бити, пред управници и царе ще бъдете изправени заради Мене, за да свидетелствате пред тях.

Лука 21:34

Затова внимавайте със себе си да не се обременявате с преяждане, пиянство и житейски грижи, за да не ви застигне онзи ден внезапно.

Лука 21:8

Иисус отговори: „Пазете се да не ви измамят! Защото мнозина ще дойдат в Мое име и ще рекат: „Аз съм Христос“ – и че времето настъпи. Но вие не ги следвайте!

Йоан 14:29

Казах ви това сега, преди да се е сбъднало, та когато се сбъдне, да повярвате.

Второ Петрово 3:17

А вие, възлюбени, като знаете вече това, пазете се, за да не би, увлечени от заблудите на вършещите беззаконие, да загубите твърдостта си.