Левит 8:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава Господ каза на Мойсей: Цариградски И говори Господ Мойсею и рече: Ревизиран Господ още говори на Моисея, казвайки: Верен И ГОСПОД говори на Мойсей и каза: Библия ревизирано издание Господ говори още на Моисей: Библия синодално издание (1982 г.) И рече Господ на Моисея, думайки: Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Господ още говори на Мойсей, казвайки: |
Мойсей и Аарон сред множеството Негови свещеници, както и Самуил между онези, които призовават името Му, викаха към Господа и Той ги чуваше.
При себе си ти вземи между израилтяните брат си Аарон и синовете му, за да Ми служат като свещеници: Аарон заедно с Аароновите синове Надав, Авиуд, Елеазар и Итамар.
Облечи с тях брат си Аарон и синовете му с него, помажи ги, връчи им свещенство и ги освети, за да Ми служат като свещеници.
Ето какво ще трябва да извършиш над тях, за да ги осветиш, за да Ми служат като свещеници: Вземи едно теле от едрия добитък и два овена без недостатък,
А свещените одежди, които са за Аарон, да преминат след него на синовете му, за да бъдат помазвани в тях и да се посвещават в свещенство.
Препаши с пояси Аарон и синовете му, постави им превръзките за главата и тогава свещенството ще бъде тяхно според вечната наредба. Така да връчиш свещенството на Аарон и синовете му.
Така приключи цялата работа по скинията на събранието. Израилтяните извършиха всичко, както Господ бе заповядал на Мойсей – така те постъпиха.
Тогава доведи Аарон и синовете му при входа на скинията на събранието и ги умий с вода!
който Господ даде на Мойсей на планината Синай, когато заповяда на израилтяните да принасят на Господа своите приноси в Синайската пустиня.
„Вземи Аарон и синовете му с него, и одеждите, елей за помазване, телето на приноса за грях, два овена и кошница с безквасните хлябове
Това са племената на Аароновите синове, помазаните свещеници, които бяха посветени в свещенодействие.