Йов 27:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ще се вслуша ли Бог във вика му, когато го сполети беда? Цариградски Ще послуша ли Бог вика му Когато го сполети беда? Ревизиран Ще послуша ли Бог вика му, Когато го сполети беда? Верен Бог ще чуе ли вика му, щом го сполети беда? Библия ревизирано издание Ще послуша ли Бог вика му, когато го сполети беда? Библия синодално издание (1982 г.) Ще чуе ли Бог вика му, кога го сполети беда? Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Ще послуша ли Бог вика му, когато го сполети беда? |
когато ви връхлети ужас като буря и нещастие се спусне върху вас, когато ви постигнат беда и притеснение.
И когато протягате ръцете си към Мене, отвръщам очите Си от вас. Също така, макар много да се молите, не ви слушам, защото ръцете ви са изцапани с кръв.
Затова така казва Господ: „Ето ще докарам върху тях беда, която няма да избягнат. Тогава ще викат към Мене, но няма да ги чуя.
Когато те постят, няма да се вслушам в писъка им, и когато принесат всеизгаряния и приношение, няма да приема, но ще ги унищожа с меч, с глад и болест.“
Затова Аз също ще отвърна с гняв. Окото Ми няма да пожали, нито Аз ще пощадя. Макар да викат в ушите Ми с висок глас, няма да ги чуя.“
И не Ме призоваваха в сърцето си, когато стенеха в леглата си. Събират се да молят за жито и вино, но се обявяват против Мене
Тогава те ще призоват Господа, но Той няма да ги послуша, а ще скрие лицето Си от тях през времето, когато постъпват нечестиво.
И стана така: както Той викаше, а те не слушаха, така и те викаха, но Аз не ги слушах, казва Господа Вседържителя.
Когато стопанинът на къщата стане и затвори вратата, а вие, останали навън, започнете да хлопате на вратата и да викате „Господи, Господи, отвори ни!“, и когато Той ви отвори и рече „Не ви зная откъде сте“,
А знаем, че Бог не слуша грешници, но слуша този, който Го почита и изпълнява Неговата воля.
Когато се върнахте, вие плакахте пред Господа, но Господ не даде ухо на плача ви и не искаше да ви слуша.
Молите, но не получавате, защото зле се молите – за да го пропилеете във вашите страсти.