Йов 27:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Йов продължи своето слово: Цариградски И продължи Иов беседата си и рече: - Ревизиран И Иов продължи беседата си като казваше: Верен Тогава Йов продължи беседата си и каза: Библия ревизирано издание И Йов продължи беседата си, като казваше: Библия синодално издание (1982 г.) Продължи Иов възвишената си реч и каза: Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И продължи Йов речта си, като каза: |
Тогава Валаам започна притчата си с думите: „От Арам, от източните планини ме доведе Валак, моавският цар, и ми рече: „Ела, прокълни заради мене Яков, ела и кажи зла дума против Израил!“
И той започна притчата си с думите: „Говори Валаам, син Веоров; говори мъж с отворени очи;
И той започна притчата си с думите: „Говори Валаам, син Веоров; говори мъж с отворени очи;