Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Йов 26:2 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

„Как ти помогна на останалия без сили, как подкрепи немощната ръка!

Вижте главата

Цариградски

Каква помощ си дал ти на немощния? Как си спасил мишца некрепка?

Вижте главата

Ревизиран

Каква помощ си дал ти на немощния! Как си спасил безсилната мишца!

Вижте главата

Верен

Как си помогнал ти на слабия, как си спасил безсилната ръка!

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Каква помощ си дал ти на немощния! Как си спасил безсилната мишца!

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

как помогна ти на безсилния, поддържа мишцата на слабия!

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Каква помощ си дал ти на немощния! Как си подкрепил мишцата на слабия!

Вижте главата



Йов 26:2
15 Кръстосани препратки  

А около пладне Илия им се присмиваше, като казваше: „Викайте по-силно, защото той е бог, може би размишлява или е зает с нещо, или е на път, а може би и спи – така ще се събуди!“


„Естествено, вие сте само човеци и с вас ще умре мъдростта ви.


В отговор Йов каза:


Какъв прекрасен съвет даде на немъдрия и как го поучаваш да вниква в пълнота!


Ето вие всички видяхте, а защо празнословите?


Каква е моята сила, за да се надявам на себе си? И какъв ще е краят, за да очаквам дълго?


Силата ми сила ли е? Моето тяло от мед ли е изковано?


Не съм ли вече безсилен да си помогна и има ли за мене някаква опора?


Колко силни са искрените думи, но вашите доводи какво доказват?


Не ме отхвърляй, когато остарея, не ме изоставяй, когато губя силата си.


С кого Той се съветва, за да Му даде мъдрост и да Го насочи в правилния път, да Го учи на знание и да Му покаже пътя на разума?