Йов 11:7 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Нима можеш да издириш неизследимия Бог? Нима можеш докрай да постигнеш Всемогъщия? Цариградски Можеш ли да избродиш Божиите дълбини? Можеш ли да издириш Всесилния съвършено? Ревизиран Можеш ли да изброиш Божиите дълбочини? Можеш ли да издириш Всемогъщия напълно? Верен Можеш ли да издириш Божиите дълбини? Можеш ли да стигнеш границите на Всесилния? Библия ревизирано издание Можеш ли да изброиш Божиите дълбочини? Можеш ли да издириш Всемогъщия напълно? Библия синодално издание (1982 г.) Можеш ли ти с изследване намери Бога? Можеш ли съвършено постигна Вседържителя? Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Можеш ли да изследваш Божиите дълбочини? Можеш ли да издириш Всемогъщия напълно? |
Ето това са покрайнините на пътя Му! Това е само шепот, чут от Него! А кой може да разбере гърма на Неговата мощ?“
Всемогъщият е непостижим. Велик е по сила, по съд. Богат на справедливост, Той не угнетява.
Ти каза: „Кой е този, който омрачава Провидението с думи без познание?“ Ето защо аз говорих, без да разбирам, за чудни на мене дела, които не познавах.
Тътенът на Твоя гръм беше във вихрушката, светкавици осветяваха света, а земята трепереше и се тресеше.
Кой е възлязъл на небето и е слязъл от него? Кой е събрал вятъра в шепите си? Кой е свързал водите в дреха? Кой е утвърдил здраво всички граници на земята? Как е името му? И как е името на сина му? Знаеш ли?
Той е устроил всичко да бъде прекрасно в своето време. Той вложи вечността в сърцето на човека, макар и човек да не вниква отначало докрай в онова, което Бог извършва.
Далеч остава това, което вече е било, и дълбоко, дълбоко е потънало – кой ще го достигне?
Нима не знаеш? Нима не си слушал, че вечният Бог Господ е сътворил земните предели, че Той не се уморява и не изнемогва, че Неговият разум е непознаваем?
Всичко Ми е предадено от Моя Отец. И никой не познава Сина освен Отец. И никой не познава Отца освен Сина, както и този, на когото Синът иска да Го открие.
О, каква бездна от богатство, премъдрост и знание у Бога! Колко са необясними Неговите присъди и неразгадаеми Неговите пътища!
А на нас Бог откри това чрез Своя Дух, защото Духът прониква във всичко, дори и в Божиите дълбини.
На мене, най-малкия от всички вярващи, беше дадена тази благодат – да благовестя на езичниците за неизследимото Христово богатство