Но Петър стана и се затича към гроба. Когато се наведе, видя вътре само повивките и се върна учуден от станалото.
Йоан 20:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Тогава Петър и другият ученик станаха и тръгнаха към гроба. Още версииЦариградски И тъй, Петър и другият ученик излязоха и отхождаха на гроба. Ревизиран И тъй, Петър и другият ученик излязоха и отиваха на гроба; Новият завет: съвременен превод Тогава Петър и другият ученик излязоха и се отправиха към гробницата. Верен И така, Петър и другият ученик излязоха и тръгнаха за гроба. Библия ревизирано издание И така, Петър и другият ученик излязоха и отидоха на гроба; Библия синодално издание (1982 г.) Тогава излезе Петър и другият ученик, и тръгнаха за гроба. |
Но Петър стана и се затича към гроба. Когато се наведе, видя вътре само повивките и се върна учуден от станалото.
Двамата тичаха заедно, но другият ученик тичаше по-бързо от Петър и дойде пръв на гроба.