Иисус му отговори: „Готов си да отдадеш за Мене живота си? Истината, истината ти казвам: преди да пропее петел, три пъти ще се отречеш от Мене.“
Йоан 16:31 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Иисус им отговори: „Дали вярвате сега? Още версииЦариградски Отговори им Исус: Сега ли вярвате? Ревизиран Исус им отговори: Сега ли вярвате? Новият завет: съвременен превод Исус им каза: „Сега вярвате ли? Верен Иисус им отговори: Сега ли вярвате? Библия ревизирано издание Исус им отговори: Сега ли вярвате? Библия синодално издание (1982 г.) Отговори им Иисус: сега ли вярвате? |
Иисус му отговори: „Готов си да отдадеш за Мене живота си? Истината, истината ти казвам: преди да пропее петел, три пъти ще се отречеш от Мене.“
Сега разбираме, че знаеш всичко и няма нужда да Те пита някой. Поради това вярваме, че си излязъл от Бога.“
Ето настъпва час, и е дошъл вече, всички да се разбягате по домовете си и Мене Сам да Ме оставите. Но Аз не съм Сам, защото Отец е с Мене.