Йеремия 20:13 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Пейте за Господа, прославете Господа, защото Той спаси душата на бедния от нечестивите ръце! Цариградски Пейте Господу, хвалете Господа; Защото освободи душата на сиромаха от ръката на лукавите. Ревизиран Пейте Господу, хвалете Господа; Защото избави душата на немотния от ръката на злодейците. Верен Пейте на ГОСПОДА, хвалете ГОСПОДА, защото избави душата на сиромаха от ръката на злодеите. Библия ревизирано издание Пейте на Господа, хвалете Господа; защото избави душата на немотния от ръката на злодеите. Библия синодално издание (1982 г.) Пейте Господу, хвалете Господа, защото Той спасява душата на бедния от ръцете злодейски. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Пейте на Господа, хвалете Господа, защото избави душата на нуждаещия се от ръката на злодейците. |
Потиснатите ще видят това и ще се зарадват; и на вас, които търсите Бога, сърцето ви ще се съживи,
Ти беше закрила за бедните и упование за сиромасите в бедствие, защита от буря и сянка при зной. Гневното дихание на насилниците е като леденостудена буря, като жега в безводна земя.
Защото така казва Господ: „Пейте с радост за Яков и славете събранието на народите. Оповестете, прославете и кажете: Спаси, Господи, Своя народ и остатъка от Израил.