Аз Ти съградих храм за прекрасно жилище, Господи, място да пребиваваш за вечни времена.“
Йезекиил 43:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 А сега нека отстранят своето блудстване и труповете на царете си от Мене и ще обитавам сред тях за вечни времена. Цариградски Сега да отдалечат от мене блудовете си и труповете на царете си и ще обитавам всред тях въ век. Ревизиран Сега нека отдалечат от Мене блудствата си и труповете на идолите си; и Аз ще обитавам всред тях до века. Верен Сега нека отдалечат от Мен блудствата си и труповете на царете си и Аз ще обитавам сред тях до века. Библия ревизирано издание Сега нека отдалечат от Мене блудствата си и труповете на идолите си; и Аз ще обитавам сред тях довека. Библия синодално издание (1982 г.) А сега те ще отдалечат от Мене своето блудствуване и труповете на своите царе, и Аз ще живея сред тях навеки. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Сега нека отдалечат от Мене блудствата си и труповете на идолите си; и Аз ще обитавам сред тях довека. |
Аз Ти съградих храм за прекрасно жилище, Господи, място да пребиваваш за вечни времена.“
Защо вие, високи планини, завиждате на планината, където Бог благоволи да обитава? Да! Господ винаги ще обитава там!
Те няма вече да се оскверняват с идолите си, нито с отвратителните си дела и разните си престъпления. Затова Аз ще ги избавя от всички места на пребиваване, където са съгрешили, и ще ги очистя, и ще бъдат Мой народ, а Аз ще бъда техният Бог.
Той ми каза: „Сине човешки, това е мястото на Моя престол и мястото на стъпалата на нозете Ми, където ще пребивавам сред Израилевите синове за вечни времена. Израилевите синове няма повече да оскверняват Моето свято име – нито те, нито царете им, с блудстването си и с труповете на техните царе.
Тогава Юдовите синове ще се обединят заедно с Израилевите синове и ще си поставят един началник и пак ще завземат властта в страната, защото денят на Изреел ще бъде велик!
Каква връзка има между Божия храм и идолите? Защото вие сте храм на живия Бог, както е казал Бог: „Ще се заселя сред тях и ще вървя с тях, и ще им бъда Бог, а те ще бъдат Мой народ.“