Всяка стойка имаше четири бронзови колела и бронзови оси. На четирите ѝ крака имаше излети издатини като рамене, които бяха под самия умивалник, под всяко венче от гирляндата.
Йезекиил 1:15 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Като се вгледах в живите същества, видях, че за всяко от четирите лица имаше по едно колело на земята. Цариградски И като видях животните, ето едно колело на земята при животните, до четирите им лица. Ревизиран А като гледах живите същества, ето по едно колело на земята при живите същества, за всяко от четирите им лица. Верен А гледах живите същества и ето, имаше по едно колело на земята при живите същества, за четирите им лица. Библия ревизирано издание А като гледах живите същества, ето – видях по едно колело на земята при живите същества, за всяко от четирите им лица. Библия синодално издание (1982 г.) И гледах животните, – и ето, на земята до тия животни по едно колело пред четирите им лица. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г А като гледах живите същества, ето по едно колело на земята до всяко от четирите същества. |
Всяка стойка имаше четири бронзови колела и бронзови оси. На четирите ѝ крака имаше излети издатини като рамене, които бяха под самия умивалник, под всяко венче от гирляндата.
Тогава Бог се обърна към мъжа, облечен в ленената дреха, и каза: „Влез между колелата под херувимите и напълни шепите си с горящи въглени измежду херувимите, и ги рапръсни над града!“ И пред очите ми той влезе.
И като гледах, забелязах, че отстрани на херувимите имаше четири колела – по едно колело до всеки херувим. И видът на колелата беше като блясък на скъпоценен камък.
и шума от крилата на живите същества, които се допираха едно до друго, и шум от колелата до тях, и силен гръмовен глас.
Видях още, че бяха поставени престоли и Древният по години седна; облеклото Му беше бяло като сняг и косите Му – като чиста вълна; престолът Му – огнен пламък, колелата Му – пламтящ огън.
Първото живо същество приличаше на лъв, второто – на теле, третото имаше лице като на човек и четвъртото приличаше на летящ орел.