Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Исаия 57:21 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

Няма мир за грешниците – казва моят Бог.

Вижте главата

Цариградски

Мир няма за нечестивите, говори Бог мой.

Вижте главата

Ревизиран

Няма мир за нечестивите, казва моят Бог.

Вижте главата

Верен

Няма мир за безбожните, казва моят Бог.

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Няма мир за нечестивите, казва моят Бог.

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Мир няма за нечестивците, казва Бог мой.

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Няма мир за нечестивите – казва моят Бог.

Вижте главата



Исаия 57:21
7 Кръстосани препратки  

Когато Йорам видя Иуй, той също попита: „Всичко ли е наред, Иуйе?“ Иуй отговори: „Какво да е наред при блудствата на майка ти Йезавел и при многото ѝ чародейства?“


Горко на нечестивеца – зло ще го постигне, защото ще има отплата за това, което вършат ръцете му!


А за нечестивите няма мир – казва Господ.


Но Аз си помислих: „Напразно се трудих, изтощавах силата Си за нищо и напразно, стремежът Ми към правота е към Господа и наградата Ми е у Моя Бог.“


Не знаят пътя на мира и няма правосъдие в начина им на живот; пътеките им са криви и никой, който ходи по тях, не знае мир.


израилските пророци, които пророкуваха за Йерусалим и които виждат видения за мир за него, макар че няма мир“, казва Господ Бог.“