Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Исаия 22:17 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

И ето Господ ще те подхвърли така, както силен мъж подхвърля, и ще те стисне здраво.

Вижте главата

Цариградски

Ето, Господ ще те извади с изваждане силно, И съвсем ще те обгъне.

Вижте главата

Ревизиран

Ето, Господ като силен мъж ще те захвърли, Да, като те улови здраво,

Вижте главата

Верен

Ето, ГОСПОД ще те захвърли с мъжко захвърляне и като те обвие здраво,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

Ето, Господ като силен мъж ще те захвърли. Да, като те улови здраво,

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

Ето Господ ще те прехвърли, както силен човек хвърля, и ще те стисне на топка,

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

Ето, Господ като силен мъж ще те захвърли, да, като те улови здраво.

Вижте главата



Исаия 22:17
6 Кръстосани препратки  

Когато царят се върна от градината, завари Аман да се моли на царицата, наведен над леглото, на което лежеше Естир. И царят извика: „Да не би да искаш да насилиш жена ми в собствения ми дом?“ Като чу това, Аман се засрами.


Земята е отдадена в ръка на нечестиви; очите на нейните съдии Той закрива. Ако това не прави Той, то кой?


Какво правиш тук и кой си ти, та си изсичаш тук гроб? Подготвяш си гроб на високо място и си правиш жилище в скалите.“


Ще те свие на кълбо и ще те захвърли като топка в просторната земя. Там ще умреш и там твоите славни колесници ще са срам за дома на господаря ти.


Защото така казва Господ: „Ето този път Аз ще отхвърля далече жителите на тази страна и ще ги поставя в притеснение, нека да почувстват бедствието.“


Господарите изпращат слугите си за вода. Те отиват при водоемите, но не намират вода. Връщат се с празните си съдове. Посрамени и смутени, покриват главите си.