Тях той предаде в ръцете на гаваонците и те ги обесиха на планината пред Господа. Така загинаха и седемте души заедно, те бяха умъртвени в първите дни на жътвата, в началото на ечемичната жътва.
Изход 9:32 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 пшеницата пък и бялото жито не бяха поразени, защото бяха късни. Цариградски Но пшеницата и бялото жито не бидоха изпобити, защото бяха късни. Ревизиран но пшеницата и бялото жито оцеляха, защото бяха късни). Верен но пшеницата и бялото жито не бяха изпобити, защото са късни. Библия ревизирано издание но пшеницата и бялото жито оцеляха, защото бяха късни.) Библия синодално издание (1982 г.) пшеницата пък и лимецът не бяха убити, защото бяха късни. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г но пшеницата и бялото жито оцеляха, защото бяха късни.) |
Тях той предаде в ръцете на гаваонците и те ги обесиха на планината пред Господа. Така загинаха и седемте души заедно, те бяха умъртвени в първите дни на жътвата, в началото на ечемичната жътва.
Тогава Господ нареди на Мойсей: „Простри ръката си над Египет и нека скакалци нападнат египетската страна и изпоядат цялата трева по земята и всичко, което е оцеляло от градушката.“
Мойсей простря ръката си към небето и настана пълна тъмнина по цял Египет три дни наред:
Те ще покрият повърхността на земята така, че земята няма да може вече да се види, и те ще изпоядат останалото при вас, оцеляло от градушката. Ще изпоядат и всички дървета, които растат по полето,
Мойсей излезе от фараона извън града и простря ръцете си към Господа: престанаха гърмът и градът и спря да вали вече дъжд на земята.
Нали като я изравни, поръсва с черника и кимион, хвърля пшеницата наред, сее овеса на определеното място, а лимеца в края.
А ти си вземи пшеница, ечемик, боб, леща, просо и лимец. Постави ги в един съд и си направи от тях хлябове. Според броя на дните, през които ще лежиш на страната си – триста и деветдесет дена – ще ги ядеш.