Изход 28:9 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Вземи два ониксови камъка и начертай на тях имената на израилтяните: Цариградски И да вземеш два ониксови камика, и да изваеш на тях имената на Израилевите синове, Ревизиран Да вземеш и два ониксови камъка, и да изрежеш на тях имената на синовете на Израиля, Верен Да вземеш и два ониксови камъка и да изрежеш на тях имената на синовете на Израил, Библия ревизирано издание Да вземеш и два ониксови камъка и да изрежеш на тях имената на синовете на Израил, Библия синодално издание (1982 г.) И вземи два ониксови камъка и издълбай на тях имената на Израилевите синове: Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Да вземеш и два ониксови камъка и да изрежеш на тях имената на синовете на Израил, |
Аз положих всички усилия да приготвя за дома на своя Бог злато за златните предмети, сребро за сребърните, мед за медните, желязо за железните, дърво за дървените, скъпоценни и полускъпоценни камъни, красиви и разноцветни, и много мрамор.
Изпрати ми кедър, кипарис и сандалово дърво от Ливан, защото зная, че твоите слуги умеят да секат дървета в планината. А моите слуги ще бъдат с твоите,
шест от техните имена върху единия камък и шестте останали имена върху другия камък, по реда на рождението им.
Направи плочица от чисто злато, гравирай на нея, както гравират на печат: „Светиня Господня“,
И поясът на ефода, който е отгоре му, да бъде еднакъв с него по направа – от злато, от синя, пурпурна и червена вълна и от препреден висон.
Изработиха ониксови камъни, вложиха ги в златни гнезденца и начертаха на тях имената на синовете на Израил, както се гравира печат.
Положи ме като печат на сърцето си, като пръстен на ръката си, защото любовта е силна като смърт, ревността – люта като преизподня, пламъците ѝ са огнени.
Ти беше в Едем, Божията градина, твоята дреха беше украсена с всякакви скъпоценни камъни – червен халцедон, топаз и диамант, хризолит, оникс, яспис, сапфир, карбункул и изумруд. И твоите обици бяха направени от злато, както и украсите ти, поставени върху тебе в деня на твоето създаване.
И в този ден Господ, техният Бог, ще ги избави като Свой народ, като стадо. Като камъни на короната ще блестят над страната Му.