Изход 20:16 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Не свидетелствай лъжливо против ближния си. Цариградски Не свидетелствувай против ближния си лъжливо свидетелство. Ревизиран Не свидетелствувай лъжливо против ближния си. Верен Не свидетелствай лъжливо против ближния си. Библия ревизирано издание Не свидетелствай лъжливо против ближния си. Библия синодално издание (1982 г.) Не лъжесвидетелствувай против ближния си. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Не свидетелствай лъжливо против ближния си. |
Лъжлив слух не разпространявай, не съдействай на нечестивец, за да не свидетелстваш в полза на неправдата.
Лъжесвидетелят няма да остане ненаказан и който говори лъжа, няма да се спаси от възмездие.
Каквото са бойният чук, мечът и острата стрела – това е човекът, който става лъжесвидетел против ближния си.
Не говори клевети сред народа си и не върши нищо против волята на ближния си. Аз съм Господ.
Не отмъщавай и не изпитвай злоба против сънародниците си, а обичай ближния си, както себе си. Аз съм Господ.
Попита Го: „Кои?“ А Иисус му рече: „Не убивай. Не прелюбодействай. Не кради. Не свидетелствай лъжливо,
Питаха го също и войници: „А ние какво да правим?“ Той им каза: „Не ограбвайте и не изнудвайте никого, а се задоволявайте с вашите заплати.“
Представиха и лъжливи свидетели, които казваха: „Този човек не престава да говори хулни думи против това свято място и закона.
Всяко оскърбление и ярост, гняв, кавга и хула да бъдат далече от вас заедно с всякаква злоба.
за блудници, хомосексуалисти, похитители на хора, лъжци, клетвопрестъпници и за всичко друго, което противоречи на здравото учение.
Братя, недейте да злословите помежду си! Който злослови срещу свой брат или съди свой брат, той злослови срещу закона и съди закона. Но ако съдиш закона, ти не си изпълнител на закона, а негов съдия.