Второ Царе 15:29 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Садок и Авиатар върнаха Божия ковчег в Йерусалим и останаха там. Цариградски И тъй, Садок и Авиатар върнаха Божия ковчег в Ерусалим, и останаха там. Ревизиран И тъй, Садок и Авиатар върнаха Божия ковчег в Ерусалим, и там останаха. Верен И Садок и Авиатар върнаха Божия ковчег в Ерусалим и останаха там. Библия ревизирано издание И така, Садок и Авиатар върнаха Божия ковчег в Йерусалим и останаха там. Библия синодално издание (1982 г.) Садок и Авиатар върнаха Божия ковчег в Иерусалим и останаха там. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г И тъй, Садок и Авиатар върнаха Божия ковчег в Ерусалим и там останаха. |
А Давид тръгна към Елеонската планина, вървеше и плачеше. Главата му беше покрита и той вървеше бос. Всички, които бяха с него, покриха главите си, вървяха и плачеха.
Но Авесалом, когото помазахме за цар над нас, умря в сражение. Защо се бавите да възстановите царя?“
Как влезе в Божия дом по времето на първосвещеника Авиатар и изяде хлябовете на предложението, които не беше позволено от Закона да яде никой, освен свещениците, а даде и на онези, които бяха с него?“