И в този ден останалите от Израил и избягалите от потомците на Яков няма повече да се осланят на онези, които ги поразяват, но ще се уповават с вярност на Господа, Светия на Израил.
Второ Летописи 28:16 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 В това време Ахаз изпрати вестоносци при асирийските царе да иска помощ, Цариградски В онова време цар Ахаз проводи до Асирийските царе да му помогнат, Ревизиран В онова време цар Ахаз прати до асирийските царе да иска помощ, Верен В онова време цар Ахаз изпрати до асирийските царе за помощ. Библия ревизирано издание В онова време цар Ахаз прати до асирийските царе да иска помощ, Библия синодално издание (1982 г.) В това време цар Ахаз проводи до асирийските царе да му помогнат, Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г В онова време цар Ахаз прати до асирийските царе да иска помощ, |
И в този ден останалите от Израил и избягалите от потомците на Яков няма повече да се осланят на онези, които ги поразяват, но ще се уповават с вярност на Господа, Светия на Израил.
Господ ще изпрати върху тебе, върху твоя народ и върху твоя бащин дом чрез царя на Асирия дни, каквито не са идвали от времето на отделянето на Ефрем от Юдея.
А сега, защо ти е пътят към Египет? Да пиеш вода от Нил ли? И за какво ти е да отиваш в Асирия – да пиеш вода от реката Ефрат ли?
Защо се луташ толкова много, за да променяш своя път? Ще бъдеш посрамена също от Египет, както беше посрамена от Асирия.
След това ти блудства със синовете на асирийците, защото не беше задоволена. Блудства с тях, но не се насити.
Когато Ефрем видя болестта си и Юдея – раната си, Ефрем отиде при Асур и изпрати пратеници при великия цар. Но той няма да може да ви изцери, нито да излекува раната ви.