И целият народ на страната се радваше и градът се успокои. А Готолия беше убита с меч в двореца.
Второ Летописи 23:21 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 И целият народ се радваше и градът се успокои. А Готолия убиха с меч. Цариградски И възвеселиха се всичките люде от земята; и градът се умири; а Готолия убиха с меч. Ревизиран Така всичките люде от страната се зарадваха, и градът се успокои; а Готолия убиха с меч. Верен Така целият народ на страната се зарадва и градът се успокои. А Готолия убиха с меч. Библия ревизирано издание Така целият народ от страната се зарадва и градът се успокои; а Готолия убиха с меч. Библия синодално издание (1982 г.) И веселеше се целият народ на страната, и градът се умири. А Готолия убиха с меч. Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Така целият народ на страната се зарадва и градът се успокои, защото Готолия бе убита с меч. |
И целият народ на страната се радваше и градът се успокои. А Готолия беше убита с меч в двореца.
Той беше на двадесет и две години, когато се възцари, и царува една година в Йерусалим. Името на майка му беше Готолия, дъщеря на израилския цар Амврий.
Когато праведниците благоденстват, градът се весели, а когато нечестивите загиват, тържествува.
Весели се заради гибелта му ти, небе, и вие, вярващи, апостоли и пророци, защото Бог му е отсъдил възмездие за всичко, което той ви е сторил“.“