Битие 22:20 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

След тези събития известиха на Авраам: „Ето и Милка роди синове на брат ти Нахор:

Цариградски

А след тези събития казаха Аврааму и рекоха: Ето, Мелха роди и тя синове на Нахора брата ти:

Ревизиран

А след тия събития, известиха на Авраама, казвайки: Ето, и Мелха роди чада на брата ми Нахор:

Верен

А след тези събития съобщиха на Авраам, като казаха: Ето, и Мелха роди синове на брат ти Нахор:

Библия ревизирано издание

А след тези събития известиха на Авраам: Ето, и Мелха роди синове на брат му Нахор:

Библия синодално издание (1982 г.)

След тия случки известиха на Авраама, като казаха: ето и Милка роди на брата ти Нахора синове:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

А след тези събития известиха на Авраам: Ето, и Мелха роди чада на брат ти Нахор:

Битие 22:20 Кръстосани препратки

Битие 11:26

Тара живя седемдесет години и му се родиха Аврам, Нахор и Аран.

Битие 11:27

Ето родословието на Тара: от Тара се родиха Аврам, Нахор и Аран. От Аран се роди Лот.

Битие 11:29

Аврам и Нахор си взеха жени; името на Аврамовата жена беше Сара, а името на Нахоровата жена беше Милка, дъщеря на Харан, баща на Милка и на Иска.

Битие 15:1

След тези събития във видение беше отправено Господне слово към Аврам: „Авраме, не се бой! Аз съм твой защитник. Твърде голяма ще бъде твоята награда.“

Битие 22:21

първородния му Уц, неговия брат Вуз, бащата на Арам Кемуил,

Битие 24:10

Той взе от камилите на господаря си десет камили и тръгна, като носеше от всички богатства на господаря си. Отправи се на път и отиде в Месопотамия, в града, където живееше Нахор.

Битие 24:15

Още не беше успял да изрече това и ето – със стомна на рамо се зададе Ревека, дъщеря на Ватуил, син на Милка и на Авраамовия брат Нахор.

Битие 24:24

А тя му отговори: „Дъщеря съм на Ватуил, син на Милка и Нахор.“

Битие 31:53

Бог на Авраам и Бог на Нахор, Бог на баща им нека бъде съдия между нас.“ Яков се закле в Бога, Закрилник на баща си Исаак.

Притчи 25:25

Добрата вест от далечна страна е като студената вода за изтощената от жажда душа.