Онлайн Библия

Реклами


Цялата библия Старият завет Нов завет




Битие 15:20 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

хетейци, ферезейци, рефаимци,

Вижте главата

Цариградски

и Хетейците, и Ферезейците, и Рафаимите,

Вижте главата

Ревизиран

хетейците, ферезейците, рафаимите,

Вижте главата

Верен

хетейците, ферезейците, рафаимите,

Вижте главата

Библия ревизирано издание

хетите, ферезейците, рафаимите,

Вижте главата

Библия синодално издание (1982 г.)

хетейци, ферезейци, рефаимци,

Вижте главата

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

хетите, ферезейците, рафаимите,

Вижте главата



Битие 15:20
9 Кръстосани препратки  

Така възникна раздор между пастирите на Аврам и пастирите на Лот. А по това време в тази местност живееха ханаанци и ферезейци.


В четиринадесетата година дойде Кедорлаомер със своите съюзници царе. Те разбиха рефаимци в Ащерот-Карнаим, зузимци в Хам, емимци в Шаве-Кириатаим,


земята на кенейци, кенезейци, кедмонейци,


аморейци, ханаанци, гергесейци и йевусейци.“


Като остави покойницата си, Авраам говори с хетите:


Ще стане така, както когато жътварят с ръката си жъне класовете и събира заедно стъблата. Тогава ще стане така, както когато пожънат класовете в долината Рефаим.


Амаликитците обитават южната част на страната; хетите, йевусейците и аморейците живеят по планините, а хананейците живеят край морето и по бреговете на Йордан.“


а ги предай на гибел – хетейците, аморейците, ханаанците, ферезейците, евейците, йевусейците, – както Господ, твоят Бог, ти заповяда,


Иисус им отговори: „Понеже сте многолюдни, идете в горите. Разчистете място там за себе си в земята на ферезейците и рефаимците, щом като Ефремовата планина ви е твърде тясна.“