И на Сим, баща на всички синове на Евер и по-голям брат на Яфет, също се родиха синове.
Битие 10:22 - Съвременен български превод (с DC books) 2013 Потомци на Сим: Елам, Ашур, Арфаксад, Луд и Арам. Цариградски Синове Симови бяха Елам, и Асур, и Арфаксад, и Луд, и Арам. Ревизиран Симови синове: Елам, Асур, Арфаксад, Луд и Арам. Верен Синовете на Сим: Елам и Асур, и Арфаксад, и Луд, и Арам. Библия ревизирано издание Симови синове: Елам, Асур, Арфаксад, Луд и Арам. Библия синодално издание (1982 г.) Симови синове: Елам, Асур, Арфаксад, Луд, Арам (и Каинан). Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г Симови синове: Елам, Асур, Арфаксад, Луд, и Арам. |
И на Сим, баща на всички синове на Евер и по-голям брат на Яфет, също се родиха синове.
Ето родословието на Сим: Сим беше на сто години, когато му се роди Арфаксад, две години след потопа.
Тогава асирийският цар Фул излезе срещу израилската земя и Менаим даде на Фул хиляда таланта сребро, за да му помогне да затвърди царската власт в свои ръце.
Докато и този говореше, ето дойде друг и каза: „Халдейци се разположиха в три орди, нападнаха камилите и ги отведоха, а слугите поразиха с меч. Спасих се само аз, за да ти известя.“
В този ден Господ ще вдигне отново ръката Си, за да Си възвърне остатъка от Своя народ, който остана в Асирия и Египет, Патрос, Етиопия, Елам, Сенаар и Хамат, и по морските острови.
Страшно видение ми се откри: грабител граби, опустошител опустошава. Издигни се, Еламе! Обсаждай, Мидийо! Аз ще прекратя всички стенания.
И ще поставя върху тях белег, и ще изпратя онези, които са избягали от тях, при останалите народи в Тарсис, Пул и Луд, които опъват лък в Тувал и Яван, в далечните острови, които не са чули нищо за Мене и не са видели славата Ми. Те ще възвестят между народите Моята слава
Там е Елам и цялото му множество около гробницата му; всички те са убити, паднали от меч; те са слезли необрязани в подземния свят, те всяваха ужас по земята на живите и носят своя позор с мъртвите в преизподнята.
Когато имах това видение, аз бях в крепостта Суза, столица на областта Елам. Когато гледах видението, намирах се при река Улай.
Тогава Валаам започна притчата си с думите: „От Арам, от източните планини ме доведе Валак, моавският цар, и ми рече: „Ела, прокълни заради мене Яков, ела и кажи зла дума против Израил!“
Ние – парти и мидийци, еламци и жители на Месопотамия, Юдея и Кападокия, на Понт и Мала Азия,