Исус им каза: „Виждате ли всички тези неща? Истина ви казвам: камък върху камък няма да остане тук — всичко ще бъде сринато до основи.“
Матей 23:38 - Новият завет: съвременен превод Вижте! Сега домът ви ще остане пуст. Още версииЦариградски Ето, оставя се вам домът ваш пуст. Ревизиран Ето, вашият дом се оставя пуст. Верен Ето, вашият дом ви се оставя пуст. Съвременен български превод (с DC books) 2013 Ето вашият дом ви се оставя пуст. Библия ревизирано издание Ето, вашият дом се оставя пуст. Библия синодално издание (1982 г.) Ето, оставя се вам домът ви пуст. |
Исус им каза: „Виждате ли всички тези неща? Истина ви казвам: камък върху камък няма да остане тук — всичко ще бъде сринато до основи.“
И когато видите «мерзостта, която причинява разорение» да стои там, където не трябва (нека читателят да разбира), тогава онези, които са в Юдея, да бягат в планините.
Виж! Сега домът ви ще бъде изоставен и казвам ви: няма да ме видите, докато не дойде времето да кажете: «Благословен да бъде този, който идва в името на Господа!»“
Когато видите Ерусалим обсаден от войски, ще знаете, че неговото унищожение наближава.
Някои ще загинат, посечени от меч, други ще бъдат отведени в плен по всички народи. Езичници ще тъпчат Ерусалим, докато не изтече времето им.
„Ще дойде време, когато всичко, което виждате тук, ще бъде разрушено. Камък върху камък няма да остане.“