Лука 14:2 - Новият завет: съвременен превод

Срещу него седеше човек, страдащ от воднянка.

Още версии

Цариградски

И, ето, имаше пред него някой си человек красничав.

Ревизиран

И ето, пред Него имаше някой си красничав човек.

Верен

И ето, пред Него имаше един човек, болен от воднянка.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

И ето пред Него застана един човек, страдащ от воднянка.

Библия ревизирано издание

И, ето, пред Него имаше един човек, страдащ от воднянка.

Библия синодално издание (1982 г.)

и ето, застана пред Него един човек, болен от красник.

Лука 14:2 Кръстосани препратки

Лука 14:1

Една събота Исус отиде да яде в къщата на виден фарисей. Всички го наблюдаваха много внимателно.

Лука 14:3

Исус попита законоучителите и фарисеите: „Позволено ли е да се лекува в съботен ден или не?“